China's Hacker Army

The myth of a monolithic Chinese cyberwar is starting to be dismantled. A look inside the teeming, chaotic world that exists instead -- and that may be far more dangerous.

BY MARA HVISTENDAHL | MARCH 3, 2010

A flier for a prominent Chinese hacker’s presentation on the how-tos and wherefores of hacking, drawing on sources as diverse as Shakespeare, the Diamond Sutra, and … Google. Click through to view FP's exclusive slideshow. 

The autobiography of hacker SharpWinner opens on a bunch of young men in a high-rise apartment thick with cigarette smoke, in an unnamed city somewhere in China. Hacking is hard work, and this particular group, one of hundreds spread across the country, has been at it for hours. But the alpha male of the group, a "handsome and bright youth" -- throughout The Turbulent Times of the Red Hackers, SharpWinner refers to himself in the third person -- is unflappable. After he completes a backdoor intrusion into a Japanese website, he takes a break to field text messages from female admirers.

It would be easy to dismiss SharpWinner, who has promoted his book on national television, claiming he has a movie deal in the works, as an attention-hungry stuntman. And in fact, the news that Google and dozens of other companies had been hit by a mammoth attack originating in China this past winter evoked the strong arm of the Chinese government -- not SharpWinner's amorphous world of hacker bandits. The Internet giant said the decision to go public with information on Operation Aurora, as the hack has been dubbed, "goes to the heart of a much bigger global debate about freedom of speech." The Chinese government's spying on the email accounts of human rights activists, Google intimated, was behind its threat to pull out of China. (It has yet to make good on that claim.)

But a report released Tuesday by Atlanta security firm Damballa says the Aurora attack looks like work of amateurs working with unsophisticated tools. That revelation, along with a separate story in the Financial Times that a freelancer wrote the Aurora code, is focusing attention on China's loose web of cowboy hackers. And SharpWinner -- the leader of a coalition including anywhere from 50,000 to 100,000 civilian members and, before he disappeared from public view in 2007, a regular participant in international cyberconflicts, including the 2001 hacker war stretching from China to the White House -- is just the beginning.

Exclusive

A Chinese Hacker's Manifesto
How star codebreakers like SharpWinner, above, master their trade.

The Aurora attacks represented an attempt by hackers apparently based in China to steal valuable information from leading U.S. companies. (So far the list of victims includes Adobe Systems and Dow Chemical, in addition to Google.* Over the weekend, a security researcher told Computerworld that Aurora might have penetrated more than 100 firms.) Investigators are still trying to understand where Aurora came from and what it means, but already some surprising clues have emerged. The Financial Times story followed on the heels of a New York Times story reporting that researchers have traced the attacks back to two Chinese universities, one of which has long been a training ground for freelance or "patriotic" hackers. Among the implications of these reports: The U.S. understanding of Chinese hacking is seriously out of date.

Western media accounts typically overlook freelancers in favor of bluster about the Chinese government. Some pair breathy accounts of cyberwar with images dredged up from 1960s People's Liberation Army propaganda, as if to suggest China has some centrally administered cyberbureau housing an army of professional hackers. Others make improbable or unsubstantiated allegations. Two years ago, a National Journal cover story claimed Chinese hackers were responsible for the 2003 blackout that crippled much of the U.S. Northeast, an event repeated investigations have attributed to domestic negligence.

LIU JIN/AFP/Getty Images

 

Mara Hvistendahl's writing has appeared in Harper's, The New Republic, and Science. She is writing a book on Asia's gender imbalance, due out in 2011 from Public Affairs.

TORO

9:43 PM ET

March 3, 2010

Translation

I noticed, in slide 7, you simply called it 'Hackers Language', without providing a translation. Hackers language is called Leet Speak (Elite Speak), otherwise known as leet, or 1337. Pretty much anybody who plays video games seriously knows it, and it's not just for hackers alone. Here's the full translation:

Google runs on a unique combination of advanced hardware and software. The speed you experience can be attributed in part to the efficiency of our search algorithm and partly to the thousands of low cost pc’s we’ve networked together to create a superfast search engine. The heart of our software is pagerank (TM), a system for ranking web pages developed by our founders Larry Page and Sergey Brin at Stanford University. And while we have dozens of engineers working to improve every aspect of Google on a daily basis, Pagerank continues to provide the basis for all of our web search tools.

 

JAVELINA520

6:24 PM ET

March 4, 2010

search engine

I can't find my glasses--can your algorithm help?

 

BLACKSHYLD

1:43 AM ET

March 4, 2010

So what are we doing about this?

I'm curious as to what exactly are we doing about this? I mean America is where the Internet began after all, I would like to think we are not helpless in the face of these "Red hackers"

Granted I would imagine it is hard to set up a top down hierarchy that could effectively tackle this, but why not fight fire with fire? Certainly we have our own homegrown Hackers who could do just as good at attacking and defending against these threats, provided the right incentives are there.

 

ADDYTHEBAT

7:39 AM ET

March 4, 2010

All I can think of when the

All I can think of when the author talks about Chinese hacker groups is the movie Hackers (from 1995); groups of rebellious youth taking on "the man".

 

NORBOOSE

6:36 PM ET

March 4, 2010

Deceptive Statistic

The article says 50,000 to 100,000 "civilian" hackers. "Civilian" dos not mean private individuals. If anything, a Chinese government backed hacking program would be orchestrated by "civilian" intelligence agencies, not the PLA. It makes it hard to believe this article, since 99,000 of the serious hackers could be working for the government, just not the "military" per se.